Sabtu, 29 September 2012

들리나요 (Can You Hear Me) ZIA


Hangul 

사랑한단 말 좋아한단 말
내게는 어색한걸요
상처투성이 멍든 내 가슴엔
조금 어려운걸요
B
멀어지는 것 잠시 헤어지는 것
무엇도 힘드네요
아픔이 지나서 잔잔해진 내맘을
어떡하라고 어떡하라고 자꾸 두드려요

그댈사랑하는 마음이 가슴에 느껴지나요
주저했던 나의 모습이 그대는 느껴지나요
나만을 지켜주던 나없이 못산다던
나를 사랑하게했던 그댈 미친듯이 보고싶어요

가슴 깊이 숨겨서 어색해진 고백이
그대는 들리나요 Um Um~~
이런 날 보고서 웃어주던 한 사람
그대 아니면 그대 아니면 나는 어떡해요

사랑에 또 아플까봐
다시 생각해보고 두눈을 감아봐도
나는 안되나봐요 정말 안되나봐요
그대 아니면 안되는 난 어떡해

이제 내가 더 많이 그대를 사랑할께요
그대 내게 주던 그 사랑 모두다 갚아줄께요
아파도 사랑하고 울어도 사랑해요
내가 사랑할 한 사람 영원히 함께할 그대뿐인걸

Romanization

saranghandan mal johahandan mal
naegeneun eosaekhangeollyo
sangcheotuseongi meongdeun nae gaseumen
jogeum eoryeoungeollyo

meoreojineun geot jamsi heeojineun geot
mueotdo himdeuneyo
apeumi jinaseo janjanhaejin naemameul
eotteokharago eotteokharago jakku dudeuryeoyo

geudaelsaranghaneun maeumi gaseume neukkyeojinayo
jujeohaetdeon naui moseubi geudaeneun neukkyeojinayo
namaneul jikyeojudeon naeobsi mossandadeon
nareul saranghagehaetdeon geudael michindeusi bogosipeoyo

gaseum gipi sumgyeoseo eosaekhaejin gobaegi
geudaeneun deullinayo Um Um~~
ireon nal bogoseo useojudeon han saram
geudae animyeon geudae animyeon naneun eotteokhaeyo

sarange tto apeulkkabwa
dasi saenggakhaebogo dununeul gamabwado
naneun andoenabwayo jeongmal andoenabwayo
geudae animyeon andoeneun nan eotteokhae

ije naega deo manhi geudaereul saranghalkkeyo
geudae naege judeon geu sarang moduda gapajulkkeyo
apado saranghago ureodo saranghaeyo
naega saranghal han saram yeongwonhi hamkkehal geudaeppuningeol

Selasa, 25 September 2012

Dazzling Girl SHINee Lirik



Romanization


utsumuiteta Rainy day
boku wo yobisamasu koe
hui ni kakaru niji mitai
kimi ga waratteta

kono kimochi wa nani? maebure mo naku
kimi ni deatteshimatta tokikara
nandaka kurushii doukashiteru
dounika narisou

Dazzling Girl Dazzling Love
korewa korewa Love
Dazzling Girl Dazzling Love
korega korega ai ai

kimi wa nante Beauty
kimi wa nante Cutely
kimi wa nante Pretty
kimi wa nante Lovely

aenai hi wa Rainy day
kimi wo egakeba So Happy
kuchizusamuyo Melody
kimi ni todokebaiina yeah

kono kimochi ga mata ukandeyuku
darenimo tomerarenaikurai
hontou ni kurushii dousurebaii?
dounikanarisou

Dazzling Girl Dazzling Love
korewa korewa Love
Dazzling Girl Dazzling Love
korega korega ai ai

madowasu youna shisen ga cool
tada tsuku yoyusae wa nai
Boom Boom Boom Pow
sou Give me Give me Give me
kimi kimi kimi ni oboreteru now
we kimi ni hamatte kara Crazy
Take you become me baby?
sou boku wa kimidakeno monode
Boom Boom Boom Pow

tatoeba toku daremo shiranai
kimi to boku no World sagashini ikou

Dazzling Girl Dazzling Love
korewa korewa Love
Dazzling Girl Dazzling Love
korega korega ai ai

Dazzling Girl Dazzling Love
korewa korewa Love
Dazzling Girl Dazzling Love
korega korega ai ai

kimi wa nante Beauty
kimi wa nante Lovely
boku wa nante Happy
sekai wa nante suteki


English Translation


A Rainy Day that i lowered my head and walked in

Your beckoning voice that woke me up

Unexpectedly, like a rainbow in the sky,

you were smiling

What is this feeling? Without any prior notice

From the moment i met you,

Somehow it has become rather troubling

Anyway, it has already become this way

Dazzling Girl Dazzling Love

This is this is love

Dazzling Girl Dazzling Love

This is this is love

Why are you so Beauty

Why are you so Cutie

Why are you so Pretty

Why are you so Lovely

The day that we weren’t able to meet, a Rainy Day

If i sketch you, So Happy

Always humming a Melody

It would be awesome if im able to contact you, Yeah

This feeling seems like it is going to surface again

So strongly that no one can stop it

What should i do when im cowardly and troubled?

Anyway, it has already become this way~

Dazzling Girl Dazzling Love

This is this is love

Dazzling Girl Dazzling Love

This is this is love

Seductive like glance, Cool

I cant afford to merely follow you around

That’s right Give me Give me Give me

You You Im falling in love with you Now

We, Crazy from the moment i fell for you

Take you become my baby!

That’s right since i only belong to you

Boom Boom Boom Pow

For example, to a faraway where nobody knows,

Your world and my world.

Seeking for it, lets go

Dazzling Girl Dazzling Love

This is this is love

Dazzling Girl Dazzling Love

This is this is love

Why are you so Beauty

Why are you so Cutie

Why are you so Pretty

Why are you so Lovely

Why am i so Happy

Why has the world become so wonderful


Japan


※公開部分のみ

俯いてた Rainy day
僕を呼び覚ます声
不意にかかる虹みたい
君が笑ってた

この気持ちは何?前触れもなく
君に出会ってしまった時から
悩んで 隠す どうかしてる
どうにかなりそう

Dazzling Girl Dazzling Love
これは これは Love
Dazzling Girl Dazzling Love
これが これが 愛 愛

君はなんて Beauty
君はなんて Cutely
君はなんて Pretty
君はなんて Lovely

会えない日は Rainy day
君を描けば So Happy
口ずさむよ Melody
君に届けばいいな yeah

この気持ちがまた 浮かんでゆく
誰にも止められないくらい
本当に苦しい どうすればいい?
どうにかなりそう

Dazzling Girl Dazzling Love
これは これは Love
Dazzling Girl Dazzling Love
これが これが 愛 愛

惑わすような視線がCool
ただつく余裕さえはない Boom Boom Boom Pow
そう Give me Give me Give me
君 君 君 に溺れてるnow
We 君にハマってからCrazy
Take you become me baby?
そう僕は君だけのもので
Boom Boom Boom Pow

例えば遠く 誰も知らない
君と僕のWorld 探しに行こう

Dazzling Girl Dazzling Love
これは これは Love
Dazzling Girl Dazzling Love
これが これが 愛 愛

Dazzling Girl Dazzling Love
これは これは Love
Dazzling Girl Dazzling Love
これが これが 愛 愛

君はなんて Beauty
君はなんて Lovely
僕はなんて Happy
世界はなんて素敵


Senin, 24 September 2012

Geu Saram Lirik Lee Seung Chul

그 사람 날 웃게 한 사람
geu saram nal utge han saram
그 사람 날 울게 한 사람
geu saram nal ulge han saram
그 사람 따뜻한 입술로 내게
geu saram ttatteutan ipsullo naege
내 심장을 찾아준 사람
nae simjangeul chajajun saram

그 사랑 지울 수 없는데
geu sarang jiul su eomneunde
그 사랑 잊을 수 없는데
geu sarang ijeul su eomneunde
그 사람 내 숨 같은 사람
geu saram nae sum gateun saram
그런 사람이 떠나가네요.
geureon sarami tteonaganeyo.

그 사람아 사랑아 아픈 가슴아
geu sarama saranga apeun gaseuma
아무것도 모른 사람아.
amugeotdo moreun sarama.
사랑했고 또 사랑해서
saranghaetgo tto saranghaeseo
보낼 수 밖에 없는 사람아.. 내 사랑아
bonael su bakke eomneun sarama.. nae saranga

내 가슴 너덜 거린데도
nae gaseum neodeol georindedo
그 추억 날을 세워 찔러도
geu chueok nareul sewo jjilleodo
그 사람 흘릴 눈물이
geu saram heullil nunmuri
나를 더욱더 아프게 하네요
nareul deoukdeo apeuge haneyo

그 사람아 사랑아 아픈 가슴아
geu sarama saranga apeun gaseuma
아무것도 모르는 사람아
amugeotdo moreuneun sarama
눈물 대신 슬픔 대신
nunmul daesin seulpeum daesin
나를 잊고 행복하게 살아줘...내 사랑아
nareul itgo haengbokhage sarajwo...nae saranga

우리삶이 다해서 우리 두눈 감을때 그때 한번 기억해
urisarmi dahaeseo uri dunun gameulttae geuttae hanbeon gieokhae

그 사람아 사랑아 아픈 가슴아
geu sarama saranga apeun gaseuma
아무것도 모른 사람아.
amugeotdo moreun sarama.
사랑했고 또 사랑해서
saranghaetgo tto saranghaeseo
보낼 수 밖에 없는 사람아..
bonael su bakke eomneun sarama..

내 사랑아 내 사랑아 내 사랑아
nae saranga nae saranga nae saranga