LIRIK LAGU DALAM MINI ALBUM SHERLOCK

ALARM CLOCK

Oneuldo nan ttame heumppeok jeojeo
Jameul kkae daeche mideul su eobseo oh nan (jidokhan angmong)
Maeil bam banbok doeneun kkum sok
Geojitmal gachi neon chagapge nal tteona oh nan

Mideul su eobseo ajik ne ipsul
Bonael su eobseo ajik nae ppyame (jjok) daheun deut hae
Jiul su eomneunde

Naui allamsigyega eoseo ullyeo i kkumeul kkaebeorigil
Angmong gateun siganeul dasi dollyeo ibyeoreul naejjotgil
Gojangna beorin chae meomchwo seon motdoen kkum beoseonal suga eobseo
Allamsigyega sikkeureopge ureo nal kkaeugil oh eoseo

Nal kkaewo

Jageun bitbangure seuchyeo tteoreojineun kkoccheoreom
Negen amu ildo anira haedo (heeojija)
Damdamhan ne hanmadie chagapge jamdeureo
Ajik japhil deut hae neoui singiru o jebal

Mideul su eobseo ajik ne hyanggi (Oh no)
Jiul su eobseo ajik nae pume (puk) baeeo isseo (No babe~)
Igeon kkumil geoya, ooh~ yeah~

Naui allamsigyega eoseo ullyeo i kkumeul kkaebeorigil
Angmong gateun siganeul dasi dollyeo ibyeoreul naejjotgil (dasi nega dorawa~ ooh~)
Gojangna beorin chae meomchwo seon motdoen kkum beoseonal suga eobseo (suga ebseo~)
Allamsigyega sikkeureopge ureo nal kkaeugil oh eoseo

Angmong soge nan nan gireul irheo nan nan
Angmong soge nan nan gireul irheo nan nan angmong soge

Nega tteonatdaneun geol mitji motae ibyeoreul tto bujeonghae (oh, ganeun geoya~)
Algo isseo ibyeori i sungani kkumi aniraneun geol (aniraneun geol~ oh oh~)
Injeonghal su eomneun geol nan hyeonsireul gyeondyeonael suga eobseo
Dasi dorawa angmong gateun hyeonsil nega pillyohae o

Naui allamsigyega eoseo ullyeo i kkumeul kkaebeorigil (Oh yeah, yeah~)
Angmong gateun siganeul dasi dollyeo ibyeoreul naejjotgil (ga, gyeol su eobseo) (oh oh~)
Gojangna beorin chae meomchwo seon motdoen kkum beoseonal suga eobseo (My love is real, oh)
Allamsigyega sikkeureopge ureo nal kkaeugil oh eoseo

Eoseo (nal kkaewo) nal kkaewo
Ginagin jame kkaeeo eoseureumi jiteun gireul jina
Gipeun saenggage jamgyeo dasi neol geuryeo
Janjanhan hosu dolmaengi hanareul deonjyeo noko
Jageun donggeuramireul geurigo tto geurigo
Neoreul geurinda neoreul geurinda neol geurinda neoreul geurinda 

 

CLUE

SHINee’s Back, SHINee’s Back, SHINee’s Back Back Back Back Back

Jigeumbuteo all stop eoneu nugura haedo
I hyeonjangeul beoseonaseon an dwae myeongbaekhan i sageon soge ginjanghaji ma
Nan milsil aneseo deo jayurowo imi

Neoui tteollin sumgyeol hanakkaji nochiji anha
Eunmilhage norin simjangui boseok
Neoui buranhan geu siseonkkaji kkwetturheosseo nan
Yonguiseonsangui neol chajanaesseo nan Freeze!

Amugeotdo moreundan eolgullo neon
Nae mameul heundeureo gihoereul noryeo
Du gaeui dap (du gaeui dap)
Gin bam bulkkoccheoreom teojyeo Baby

Beomineun i ane isseo
Amudo nagal su eobseo
Neowa na eotteon nugudo
Neoui modeun geotdeure da
Neunggeoreul nan balgyeonhaesseo
Neoreul kkok chajanaegesseo

Summakhineun Show time seorol hyanghae deonjineun
Gakjaui paereul deulchwo nae sumeun gajjareul garyeonael sigan seodureuji ma
Kkwae neongneokhan ne clutch bag geu sogeul dwijibeo

Neoui balgeoreumeun biteul jeoldae ttareuji anha
Eotteon geose matchwo gojeong dwae isseo
Neoui sone deullin glassneun ojik honjaseo
Aju gin siganeul geoseulleo wasseo Freeze

Nuneul gamgo neoui sumgyeoreul seeo
Nae mam seuchyeoganeun hyanggireul neukkyeo
Hanaui dap (hanaui dap)
Nae simjang ttara geotneun neo Baby

Neon nae juwireul dora
Nan ne juwireul dora
Dagaol deut meoreojigo
Dagagal deut meoreojinda

Wo wo wo~ dubbi dubbi dubbi dub dub duru
Dub dub dub dub duru oh oh
Wo wo wo~ dubbi dub dubbi dub dub duru

Eojjeom neon imi aranneunji moreuji nae maeumeun
Aechobuteo gutge jamgiji anhasseotji negemaneun

Beomineun i ane isseo
Amudo nagal su eobseo
Neowa na eotteon nugudo
Neoui modeun geotdeure da
Neunggeoreul nan balgyeonhaesseo
Neoreul kkok chajanaegesseo 

 

HONESTY

Hana dul set
Yeah~ Hmm

Jameul jjocha jollin nuneul tteo
Jamsi humyeon tto naeiriya
Kkamjjakhal sae jinagan haruga heomuhae
Gaseumi morael samkijiman

Jeongsin eobsi sigani heulleo
Dugeundaedeon uri gamjeongi
Iksukhaejyeo dangyeonhadeut neukkyeojilkka
Gwaenhan geokjeonge seoreowo

Soholhaejin insadeul
Deomdeomhi sangcheo jwosseul haengdongdeul
Apeuge haryeo han ge aninde
Maebeon mianhan maeumman

Neul geu jarie isseo nal jikyeojwoseo
Neul naega badeul binan daesinhaeseo
Amu maldo eobsi nal gamssajun ne moseubeul ijen
Naega geoulcheoreom bichuryeo hae

Tto doedollyeo bwa gieogui pilleum
Uri cheoeum mannan naren
Gaseum ttwieo gamchul su eomneun nunmul
Gomaun mankeum neomchyeosseo

Naboda nareul ihaehaeseo
Naega muneojiryeo hal ttae
Naboda himdeureohaneun ne moseube
Tto aicheoreom ureosseo

Uri saien kkeuni isseo
Mallon seolmyeonghal su eomneun eomcheongnan
Uri yaegi, chueogi chagokchagok oneuldo gyesok ieojyeo

Neul geu jarie isseo nal jikyeojwoseo
Neul naega badeul binan daesinhaeseo
Amu maldo eobsi nal gamssajun ne moseubeul ijen
Naega geoulcheoreom bichuryeo hae

Neul geu jarie isseo nal jikyeojwoseo
Neul naega badeul binan daesin haeseo
Amu maldo eobsi nal gamssajun ne moseubeul ijen
Anajuryeo hae

Himdeureojyeo pogihago sipeul ttae
Yakhan mame domangchigo sipeul ttae
Jageun ne soni naegen gajang keun him doeneun geol
Pyeongsaeng neol wihan norael bulleo julge

Neul geu jarie isseo nal mitgo jikyeojun nege
Gomaum dameun norael jeonhalge

Gilgodo gin inyeonui kkeune
Eodie daheulji moreul jongchagyeok kkeute
Seoro baewogamyeo manheun geoseul neukkyeo
Maeum pyohyeonhagin hangsang neujeo (Mmmh~)
Gaseumeneun ichyeojiji anketji
Nuneneun namgyeojyeo utgo itgetji (Hey~)
Naui gippeumi neoege haengbogi doendamyeon (Hey, he he hey~)
Gomawo 

 

NOTE

Ladies and gentlemen, May I introduce SHINee

Jami deuneun challaedo nae soneseo nochin jeok eobseo
Neul maeilgachi jeogeogatdeon iseongjeogin girogilji

Dan han beondo muneojin jeok eobsi gyeongohaetdeon nae
Bunsin gatatdeon eoneu peiji geu pamunui sijak
Ingkeuga beonjyeo

Oh I’m curious yea sajin sok nega sungan misojieo wae (sajin sok nega)
Oh I’m so curious yeah,(yeah yeah) I’m so curious yeah (I’m so curious yeah~)

Haruedo subaek beonssik neol tteoollida tteolchyeonaeda
Nae meorissogeul chaeun uimun nega wonhan geosi mwonga

Yego eopdeon mareun haneulgwa jeo ttangi ullideut
Sorido eobsi heulleodeuneun i sungani nae mame
Soyongdorichyeo

Oh I’m curious yea sajin sok nega sungan georeo nawa wae (sajin sok nega sungan georeo nawa~)
Oh I’m so curious yeah, (yeah yeah) I’m so curious yeah (I’m so curious yeah~)

Jigeum nae ape neoneun siljaehaji anha
Bunmyeong aljiman neoreul simmunhagesseo
Naega wonhan daedap neoneun algo isseo ne ipsuri
Bitnatda sarajyeo

Michil geot gata

Oh I’m curious yea sajin sok nega sungan georeo nawa wae
Oh I’m so curious yea, I’m so curious yea

Tonight SHINee’s in the house woo hoo
So give it up give it up give it up for SHINee~
Give it up give it up give it up for SHINee~ 

 

SHERLOCK

SHINee’s back, SHINee’s back
SHINee’s back back back back back

[Jonghyun] Jigeumbuteo all stop eoneu nugura haedo
E hyunjangeul beoseonaseon an dwae
Myungbaekhan e sageon sokae ginjanghaji ma
[Onew] Nan milshi anaeseo deo jayuroweo imi

[Taemin] Neoae ddeollin soomgyeol hanakkaji nochiji ana
[Onew] Eunmilhagae norin shimjangae boseok
[Taemin] Neoae boolanhan geu shiseonkkaji kkweodduleosseo nan
[Key] Yongeusunsangae neol chajanaesseo nan freeze

[Jonghyun] Amugeotdo moreundan eolgullo neon
Nae mameul heundeuleo gihwereul noryeo
[Key] Du gaeae dap (Du gaeae dap)
[Taemin] Gin bam bulkkotcheoreom teojyeo baby

[All] Oh I’m curious yeah
Sajin sok nega
Soongan miseojieo wae
Oh I’m so curious yeah
I’m so curious yeah

[Minho] Haruaedo subaek beonsshik neol ddeo-ollida ddeolchyeonaeda
[Key] Nae meorisokeul chaeoon euimoon nega wonhan geosi mweonga
[Jonghyun] Sorido eopsi heulreo deuneun e soongani nae mamae
[Taemin] Soyongdolichyeo

[All] Oh I’m curious yeah
Sajin sok nega
Soongan geoleonawa wae
Oh I’m so curious yeah
I’m so curious yeah

[Onew] Jigeum nae apae neoneun shiljaehaji ana
Boonmyung aljiman neoreul shimmoonhagaesseo
[Jonghyun] Naega wonhan daedap neoneun algo isseo ne ipsooli
[Minho] Bitnatda sarajyeo

[Taemin] Eojjeom neon imi aratneunji moreuji nae maeumeun
[Jonghyun] Aechobuteo gootgae jamgiji anasseotji negaemaneun

[Key] Bumineun e anae isseo
Amudo nagal su eopseo
Neowa na eoddeon nugudo
[Minho] Neoae modeun geotdeulae da
Jeunggeoreul nal balgyunhaesseo
Neoreul kkok chajanaegaesseo (Teojyeo baby)

[All] Oh I’m curious yeah
Sajin sok nega
Soongan geoleonawa wae
Oh I’m so curious yeah
I’m so curious yeah

[Minho] Tonight, SHINee’s in the house
[Jonghyun] So give it up, give it up, give it up for SHINee
Give it up, give it up, give it up for SHINee


English Translation

SHINee’s Back, SHINee’s Back, SHINee’s Back Back Back Back Back

From now, all stop, whomever it is
No one can leave this scene, don’t be nervous in this explicit situation
I’m already more free in the secret room

I won’t miss even a single trembling breath of yours
The jewel of the heart that I’ve secretly been aiming for
I’m already aware of your anxious eyes
I’ve found you on the dragon’s board, I’m freeze!

You, with an innocent face
You shake my heart and look for a chance
Two answers (two answers)
Explode like a firework in a long night, baby

Oh I’m curious yeah
You smile from the picture at the moment, why
Oh I’m so curious yeah
I’m so curious yeah

For over a hundred times, I think about you and forget about you
The question that fills up my head, what is it that you want

This moment that flows into my heart without a sound
It swirls

Oh I’m curious yeah
You walk out from the picture at the moment, why
Oh I’m so curious, yeah
I’m so curious yeah

You don’t exist in front of me right now
I know that for sure but I’m going to interrogate you
Your lips know the answer that I want
It shines and disappears

You might have already known my heart
It wasn’t locked firmly to you from the beginning

The suspect is in here
No one can leave
You and I, or anyone
Everything about you
I have found evidence
I will certainly find you (Explode baby)

Oh I’m curious yeah
You walk out from the picture at the moment, why
Oh I’m so curious, yeah
I’m so curious yeah

Tonight SHINee’s in the house wooo hoo
So give it up give it up give it up for SHINee
Give it up give it up give it up for SHINee 

 

STRANGER KOREAN VERSION

Natseon geu eolgullo dagawatdeon
Cheotnune modeun geol ppaeatgyeotdeon
Nan byeonhaebeoryeosseo neon modu bakkwobeoryeosseo
O rallallallallallal rallallalla

Bokjaphan nae meori sok eojireopge heundeullyeodo
Geu teum sai ttak hana banjjakgeorineun geon baro neo

Nugul wihae saneunji mworeul wihae ganeunji
Neomu seonmyeonghan neomu hwaksilhan geureon control
Neoman arajwo geugeotppunimyeon dwae
Michidorok wonhaetdeon han saram neo

Can’t get you out of my head neol wonhae
Cheon beoneul saenggakhaebwado geurae
Majimagui kkeute nuga neol jikineunji bwa
O rallallallallallal rallallalla

Meorin chagawojyeo gaseumeun deouk tteugeowojyeo
Sigye taeyeop doragadeut kkeuteun jeonghaejyeo isseo

Nugul wihae saneunji mworeul wihae ganeunji
Neomu seonmyeonghan neomu hwaksilhan geureon control
Neoman arajwo geugeotppunimyeon dwae
Michidorok wonhaetdeon han saram neo

Can’t get you out of my head neol wonhae
Cheon beoneul saenggakhaebwado geurae
Majimagui kkeute nuga neol jikineunji bwa
O rallallallallallal rallallalla

Eoduun georie buri kyeojyeo ogo dasi neoreul chaja hemaego isseo
Natseon eodumman sone namaisseo~

Nae nuneul seuchyeo gan dwitmoseube daeumiran giyak eomneun mal ppun
Apdwiga dareun moseubedo gageupjeok
Jeungoe chwihae siseon gojeong
Pokpung sogeul majuchineun neoege matchwo bonneungi sikineun daero neol chaja

Natseon geu eolgullo dagawatdeon
Cheotnune modeungeol ppaeatgyeotdeon
Nan byeonhaebeoryeosseo neon modu bakkwobeoryeosseo
O rallallallallallal rallallalla

Can’t get you out of my head neol wonhae
Cheon beoneul saenggakhaebwado geurae
Majimagui kkeute nuga neol jikineunji bwa
O rallallallallallal rallallalla

Natseon geu eolguri deo isang natseolji anhajyeo 

 

THE REASON 

Geu eoduun georireul honja geotdeon naege
Heureuneun nunmuljochado mollatdeon naege
Neoneun nunbusin biccheoreom dagawa nareul bichwosseo
Neoui soni gajyeogan geon nae nunmurieosseumeul
Nan ijeya kkaedarasseo

Neowa hamkke haetdeon manheun sigandeuri
Moreugo jinaen haengbokhaetdeon sungandeuri
Ijekkeot naega georeowatdeon gireul
Ulmyeo oeropge honjaseo geotdeon gireul
Neon modu dallajige mandeun geoya
Ijeseoya alge dwaesseo
Nae ape i giri itorok areumdaun iyureul

Oraetdongan malhaji anhado neoneun
Eotteoke nae mameul da algo inneun geoni
Geureon neoege gidaegiman haetdeon naega mianhae
Naui soneul ppeodeo ijen neoreul anajulge
Ireon naui mam algenni

Neowa hamkke haetdeon manheun sigandeuri
Moreugo jinaen haengbokhaetdeon sungandeuri
Ijekkeot naega georeowatdeon gireul
Ulmyeo oeropge honjaseo geotdeon gireul
Neon modu dallajige mandeun geoya
Ijeseoya alge dwaesseo
Nae ape i giri itorok areumdaun iyureul

Ajikdo nae ane namainneun eoduun gieogi
Jogeumssik neol darma bicheuro muldeureoga
Geu bichi kkeojyeogaji anke dowajwo
Eonjerado neol bichul su itge
Woow~

Neowa hamkke haneun modeun sigandeuri
Ijekkeot naega georeowatdeon gireul
I promise you (yeah~)
Ije gateun sigan sogeul saraga ige jeonbu da neoyeosseo
Nae ape i giri itorok areumdaun iyureul